The Algorithmic Mirror and the Collapse of Taste